L'actrice Scarlett Johansson, connue pour ses deux nominations de prix des Oscars, a exprimé sa perplexité quant au manque de reconnaissance des Oscars pour Avengers: Endgame , dans laquelle elle a représenté Black Widow. Malgré le statut du film en tant que blockbuster de l'univers cinématographique Marvel 2019 et son succès en tant que l'un des films les plus rentables de tous les temps, il n'a reçu qu'une seule nomination pour les effets visuels.

Dans une interview candide avec Vanity Fair , Johansson a remis en question la surveillance de l'Académie, déclarant: "Comment ce film n'a-t-il pas été nominé pour un Oscar? C'était un film impossible qui n'aurait pas dû fonctionner, qui fonctionne vraiment comme un film - et aussi, c'est l'un des films les plus réussis de tous les temps." Avengers: La fin de partie est largement considérée comme l'une des réalisations du sommet au sein de la MCU, mais l'académie a historiquement hésité à attribuer des films de super-héros dans les meilleures catégories telles que le théâtre et la réalisation. Le seul film Marvel à briser cette tendance jusqu'à présent est Black Panther de 2018, qui a obtenu plusieurs nominations. La performance de Johansson en tant que Natasha Romanoff, de ses débuts dans Iron Man 2 à sa mort poignante en fin de partie , était convaincante et méritait sans doute la reconnaissance.

Malgré son attachement à ce rôle, Johansson a fait allusion à un écart potentiel du MCU. Elle a partagé avec Vanity Fair : «Ce serait très difficile pour moi de comprendre à quelle capacité [retour] aurait du sens pour moi, pour le personnage que je joue.» Elle a souligné l'exhaustivité de l'arc de Natasha Romanoff, ajoutant: «Mes copains me manquent et j'aimerais vraiment être avec eux pour toujours, mais ce qui fonctionne à propos du personnage, c'est que son histoire est complète. Je ne veux pas jouer avec cela. Pour les fans aussi - c'est important pour eux.»

Après la disparition de Black Widow en fin de partie , Johansson a repris son rôle dans le film de préquelle 2021 Black Widow , qu'elle a également produit. Ce film a fourni aux fans un aperçu plus profond de la trame de fond de Romanoff et a servi d'adieu approprié au personnage bien-aimé.