Assassin's Creed Shadows: Japońska ocena CERO prowadzi do zmian treści

Asassin's Creed Shadows (AC Shadows) Ubisoft otrzymał ocenę Cero Z w Japonii, co spowodowało zmiany treści dla japońskiego wydania. Ta ocena, zarezerwowana dla ponad 18 odbiorców, wymaga zmian zgodnych z wytycznymi dotyczącymi oceny rozrywki komputerowej (CERO).

Różnice treści między wydawnictwem japońskim i międzynarodowym:

Wersja japońska pominie rozczłonkowanie i dekapitację, modyfikując przedstawienia ran i odciętych części ciała. Podczas gdy niektóre japońskie zmiany dźwięku są potwierdzone, szczegóły pozostają nieujawnione. I odwrotnie, międzynarodowa wersja (Ameryka Północna/Europa) zaoferuje graczom możliwość przełączenia tych gwałtownych elementów w ustawieniach gry.

Ścisłe standardy Cero i przeszłe kontrowersje:

Rygorystyczne podejście CERO do przemocy graficznej jest dobrze udokumentowane. Wiele tytułów Assassin's Creed, w tym Valhalla i Origins, wcześniej otrzymało oceny Cero Z. Odzwierciedla to konsekwentną krytykę Cero nadmiernej krwawej i rozczłonkowania, co prowadzi do wcześniejszych przypadków, w których gry były albo mocno zmienione, albo całkowicie wstrzymane z rynku japońskiego. Godne uwagi przykłady obejmują protokół Callisto i remake Dead Space, które napotkały podobne wyzwania i ostatecznie nie otrzymały japońskich wydawnictw.

Zmiany w opisie Yasuke w grze:

Dalsze zmiany obejmują przedstawienie Yasuke. W japońskich wersjach z listami sklepów Steam and PlayStation termin „samuraj” (侍) został zastąpiony „騎当千” (Ikki Tousen), co oznacza „wojownik, który może stawić czoła tysiącu wrogów”. Wynika to z wcześniejszej krytyki dotyczącej użycia „czarnych samurajów” w materiałach promocyjnych, historycznie wrażliwych terminu. Dyrektor generalny Ubisoft, Yves Guillemot, wcześniej stwierdził, że firma priorytetowo traktuje rozrywkę dla szerokiej publiczności i unika pchania określonych programów.

Assassin's Creed Shadows zostanie wydany 20 marca 2025 r. Na PlayStation 5, Xbox Series X | S i PC. Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź naszą stronę Assassin's Creed Shadows.