Heroes of Mavia
Build, command, and lead your army to ultimate victory!
构建、指挥并率领你的军队，赢得最终的胜利！
Welcome to the enchanted world of Mavia! Enter a stunning 3D universe featuring breathtaking graphics, captivating effects, and an unparalleled mobile gaming adventure. Heroes of Mavia calls you to build your legend.
欢迎来到迷人的玛维亚世界！进入一个令人惊叹的 3D 宇宙，这里拥有震撼人心的画面、引人入胜的效果以及无与伦比的移动游戏体验。《玛维亚英雄》邀你共同书写你的传奇。
Step onto the shores of Mavia, where your domain awaits your command:
踏上玛维亚的海岸线，你的领地正等待你的统帅：
Construct your headquarters, reinforce your defenses, and prepare your forces for war.
建造你的总部，加固防御工事，并让你的军队备战。
Command a diverse army featuring the brave Striker, accurate Markswoman, powerful Brute, and incendiary Blaze.
指挥一支多元化的军队，包括勇敢的突击者、精准的射手、强大的蛮力和炽热的烈焰使者。
Embark on legendary quests with epic Heroes like Mira, Brutus, and the intimidating Warlord.
与米拉、布鲁图斯和威猛的战争领主等史诗级英雄一起踏上传奇般的冒险旅程。
Experience your army's true might with brilliant visuals running at a smooth 60 frames per second.
在流畅的每秒 60 帧高清画面中，体验你军队的真正威力。
Show your style! Personalize your base, troops, and Heroes with a wide array of colors and skins.
展现你的风格！通过丰富的颜色和皮肤自定义你的基地、部队和英雄。
Plan your strategy, ally with others, and dominate. Team up with friends, battle rivals, and ascend to power in the realm of Mavia.
制定策略，与其他玩家结盟并称霸。与好友组队，击败对手，在玛维亚的领域中崛起为王者。
Core Game Features:
核心游戏特色：
Form an Alliance with fellow strategists or create your own legacy by recruiting allies.
与其他战略家组建联盟，或通过招募盟友创造你自己的传奇。
Fight in grand Alliance Wars against a global player base, testing your strategic skill and teamwork.
在全球玩家参与的盛大联盟战争中战斗，考验你的策略技巧和团队协作能力。
Climb the competitive ranks and secure your position on the worldwide leaderboard.
攀升竞技排名，并在全球排行榜上占据一席之地。
Gather resources and plunder from defeated enemies to strengthen your base and empower your forces.
收集资源并从击败的敌人处掠夺物资，以强化你的基地并增强军队实力。
Become a master tactician by crafting unique battle plans from countless combinations of troops and Heroes.
通过无数部队和英雄的组合打造独特的作战计划，成为战术大师。
Share the excitement by watching your allies fight in real-time or reviewing battles with match replays.
实时观看盟友的战斗或与朋友一起回顾比赛回放，分享激动人心的时刻。
Test your skills in various Player-versus-Player modes, special limited-time events, and more.
在各种玩家对战模式、特殊限时活动及其他玩法中测试你的技能。
What are you waiting for, Commander? The fate of Mavia needs your decisive leadership.
指挥官，你还在等什么？玛维亚的命运需要你的果断领导。
IMPORTANT NOTE: Heroes of Mavia is free to download and play. Some in-game items can be purchased with real money. If you wish to disable this option, please adjust the in-app purchase settings on your device. Per our Terms of Service and Privacy Policy, players must be at least 13 years old to download or play Heroes of Mavia.
重要提示：《玛维亚英雄》免费下载和游玩。部分游戏内物品可使用真实货币购买。如需关闭此选项，请调整设备上的应用内购设置。根据我们的服务条款和隐私政策，玩家必须年满 13 岁才能下载或玩《玛维亚英雄》。
A stable internet connection is required for the best gameplay experience.
需要稳定的网络连接以获得最佳游戏体验。
Stay tuned for our upcoming games and future updates!
敬请期待我们即将推出的游戏和未来的更新！
Player Support: Need help, Commander? Visit https://www.mavia.com/help or contact us in-game via Settings > Help and Support.
玩家支持：需要帮助，指挥官？请访问 https://www.mavia.com/help 或通过游戏内设置 > 帮助与支持联系我们。
Privacy Policy: https://www.mavia.com/privacy-policy
隐私政策：https://www.mavia.com/privacy-policy
Terms of Service: https://www.mavia.com/terms-of-service
服务条款：https://www.mavia.com/terms-of-service
Commander, Mavia calls. Will you answer the challenge?
指挥官，玛维亚在召唤。你会迎接挑战吗？
### What's New in the Latest Version 2.6.3
最新版本 2.6.3 更新内容
Last updated on Nov 8, 2024
最后更新于 2024 年 11 月 8 日
[New] Flame Towers and Ice Towers now have a Cone Area Attack. Units closer to the tower center take more damage.
[新增] 火焰塔和冰塔现在具备锥形范围攻击。距离塔中心越近的单位受到的伤害越高。
[New] "Join Discord" feature added for new players.
[新增] 为新玩家添加了“加入 Discord”功能。
[Updated] Logic for Defender Units and cases involving Mira’s invisibility ability.
[更新] 防御者单位的逻辑以及涉及米拉隐身能力的情况。
[Updated] Hero skill videos now play correctly in the info tab.
[更新] 英雄技能视频现在可以在信息标签页中正确播放。
[Updated] User interface for Marketplace statistics.
[更新] 市场统计的用户界面。
[Fixed] Incorrect item quantities shown in Loadouts.
[修复] 装备栏中显示的物品数量不正确的问题。
[Fixed] Miscellaneous bugs and performance optimizations for a smoother experience.
[修复] 杂项错误并进行性能优化，带来更流畅的体验。
Heroes of Mavia
Build, command, and lead your army to ultimate victory!
构建、指挥并率领你的军队，赢得最终的胜利！
Welcome to the enchanted world of Mavia! Enter a stunning 3D universe featuring breathtaking graphics, captivating effects, and an unparalleled mobile gaming adventure. Heroes of Mavia calls you to build your legend.
欢迎来到迷人的玛维亚世界！进入一个令人惊叹的 3D 宇宙，这里拥有震撼人心的画面、引人入胜的效果以及无与伦比的移动游戏体验。《玛维亚英雄》邀你共同书写你的传奇。
Step onto the shores of Mavia, where your domain awaits your command:
踏上玛维亚的海岸线，你的领地正等待你的统帅：
Construct your headquarters, reinforce your defenses, and prepare your forces for war.
建造你的总部，加固防御工事，并让你的军队备战。
Command a diverse army featuring the brave Striker, accurate Markswoman, powerful Brute, and incendiary Blaze.
指挥一支多元化的军队，包括勇敢的突击者、精准的射手、强大的蛮力和炽热的烈焰使者。
Embark on legendary quests with epic Heroes like Mira, Brutus, and the intimidating Warlord.
与米拉、布鲁图斯和威猛的战争领主等史诗级英雄一起踏上传奇般的冒险旅程。
Experience your army's true might with brilliant visuals running at a smooth 60 frames per second.
在流畅的每秒 60 帧高清画面中，体验你军队的真正威力。
Show your style! Personalize your base, troops, and Heroes with a wide array of colors and skins.
展现你的风格！通过丰富的颜色和皮肤自定义你的基地、部队和英雄。
Plan your strategy, ally with others, and dominate. Team up with friends, battle rivals, and ascend to power in the realm of Mavia.
制定策略，与其他玩家结盟并称霸。与好友组队，击败对手，在玛维亚的领域中崛起为王者。
Core Game Features:
核心游戏特色：
Form an Alliance with fellow strategists or create your own legacy by recruiting allies.
与其他战略家组建联盟，或通过招募盟友创造你自己的传奇。
Fight in grand Alliance Wars against a global player base, testing your strategic skill and teamwork.
在全球玩家参与的盛大联盟战争中战斗，考验你的策略技巧和团队协作能力。
Climb the competitive ranks and secure your position on the worldwide leaderboard.
攀升竞技排名，并在全球排行榜上占据一席之地。
Gather resources and plunder from defeated enemies to strengthen your base and empower your forces.
收集资源并从击败的敌人处掠夺物资，以强化你的基地并增强军队实力。
Become a master tactician by crafting unique battle plans from countless combinations of troops and Heroes.
通过无数部队和英雄的组合打造独特的作战计划，成为战术大师。
Share the excitement by watching your allies fight in real-time or reviewing battles with match replays.
实时观看盟友的战斗或与朋友一起回顾比赛回放，分享激动人心的时刻。
Test your skills in various Player-versus-Player modes, special limited-time events, and more.
在各种玩家对战模式、特殊限时活动及其他玩法中测试你的技能。
What are you waiting for, Commander? The fate of Mavia needs your decisive leadership.
指挥官，你还在等什么？玛维亚的命运需要你的果断领导。
IMPORTANT NOTE: Heroes of Mavia is free to download and play. Some in-game items can be purchased with real money. If you wish to disable this option, please adjust the in-app purchase settings on your device. Per our Terms of Service and Privacy Policy, players must be at least 13 years old to download or play Heroes of Mavia.
重要提示：《玛维亚英雄》免费下载和游玩。部分游戏内物品可使用真实货币购买。如需关闭此选项，请调整设备上的应用内购设置。根据我们的服务条款和隐私政策，玩家必须年满 13 岁才能下载或玩《玛维亚英雄》。
A stable internet connection is required for the best gameplay experience.
需要稳定的网络连接以获得最佳游戏体验。
Stay tuned for our upcoming games and future updates!
敬请期待我们即将推出的游戏和未来的更新！
Player Support: Need help, Commander? Visit https://www.mavia.com/help or contact us in-game via Settings > Help and Support.
玩家支持：需要帮助，指挥官？请访问 https://www.mavia.com/help 或通过游戏内设置 > 帮助与支持联系我们。
Privacy Policy: https://www.mavia.com/privacy-policy
隐私政策：https://www.mavia.com/privacy-policy
Terms of Service: https://www.mavia.com/terms-of-service
服务条款：https://www.mavia.com/terms-of-service
Commander, Mavia calls. Will you answer the challenge?
指挥官，玛维亚在召唤。你会迎接挑战吗？
### What's New in the Latest Version 2.6.3
最新版本 2.6.3 更新内容
Last updated on Nov 8, 2024
最后更新于 2024 年 11 月 8 日
[New] Flame Towers and Ice Towers now have a Cone Area Attack. Units closer to the tower center take more damage.
[新增] 火焰塔和冰塔现在具备锥形范围攻击。距离塔中心越近的单位受到的伤害越高。
[New] "Join Discord" feature added for new players.
[新增] 为新玩家添加了“加入 Discord”功能。
[Updated] Logic for Defender Units and cases involving Mira’s invisibility ability.
[更新] 防御者单位的逻辑以及涉及米拉隐身能力的情况。
[Updated] Hero skill videos now play correctly in the info tab.
[更新] 英雄技能视频现在可以在信息标签页中正确播放。
[Updated] User interface for Marketplace statistics.
[更新] 市场统计的用户界面。
[Fixed] Incorrect item quantities shown in Loadouts.
[修复] 装备栏中显示的物品数量不正确的问题。
[Fixed] Miscellaneous bugs and performance optimizations for a smoother experience.
[修复] 杂项错误并进行性能优化，带来更流畅的体验。
