Yakuza Serisinin, Bir Ejderha gibi merakla beklenen canlı aksiyon uyarlaması, Yakuza 3 'deki tanıtımından bu yana franchise'ın bir zımbası olan sevgili karaoke mini oyununu özellikle atlayacaktır. 2009 yılında. Baş yapımcı Erik Barmack tarafından açıklanan bu karar, taraftarlar arasında karışık bir tepki verdi.

Barmack, kapsamlı kaynak malzemenin (20 saatten fazla yayılan bir oyun) altı bölümlük bir seriye yoğunlaşmasının önceliklendirmeyi gerektirdiğini açıkladı. Karaoke şu anda hariç tutulurken, özellikle başrol oyuncusu Ryoma Takeuchi'nin karaoke'ye olan düşkünlüğü göz önüne alındığında, gelecek mevsimlerde potansiyel dahil edilmesini ima etti. Ünlü "Baka Mitai" şarkısı da dahil olmak üzere bu ikonik unsurun olmaması, bazı hayranları hayal kırıklığına uğratabilir, ancak sınırlı bölüm sayısı muhtemelen temel anlatıya odaklanmayı gerektirir.

İhmal, serinin genel tonu ile ilgili endişeleri artırdı. Taraftarlar, kesinlikle ciddi bir yaklaşımın, Yakuza oyunlarını tanımlayan komedi unsurlarını ve ilginç yan hikayeleri ihmal edebileceğinden endişe ediyorlar. Bu endişe, sevilen oyunları uyarlamanın, fan beklentilerini daha kısa bir formatta uyumlu bir anlatıya ihtiyaç duyarak dengelemenin doğal zorluğunu vurgulamaktadır. Fallout 'un sadakatinden dolayı övülen ana videoya adaptasyonunun başarısı, Netflix'in Resident Evil serisinin kaynak malzemesinden sapması nedeniyle eleştirilen olumsuz alımıyla zıttır.

RGG Studio Direktörü Masayoshi Yokoyama, diziyi basit bir rekreasyondan ziyade yeni bir deneyim hedefleyen "cesur bir adaptasyon" olarak nitelendirdi. İzleyicilerin onları "sırıtan" tutmak için unsurlar bulacağına dair güvencesi, serinin Karaoke'yi ihmal ederken, franchise'ın imza mizahını ve cazibesini koruyabileceğini gösteriyor. Bunun tam kapsamı görülüyor.