Si bien Henry Cavill puede ser la cara más reconocible que ha retratado a Geralt de Rivia, dentro de la comunidad de juegos, Doug Cockle es venerada como la voz definitiva del lobo blanco, gracias a su papel en la aclamada serie RPG de CD Projekt Red. Ahora, los mundos de los Geralts de Cavill y Cockle se han entrelazado, con un berchle prestando su voz icónica al personaje de la nueva película animada de Netflix, "The Witcher: Sirens of the Deep".

En esta nueva empresa, Cockle no juega el mismo Geralt que se ve en los juegos, ni se le dirigió a imitar los gestos de Henry Cavill o Liam Hemsworth, quienes asumirán el papel en la próxima temporada de la serie de acción en vivo. Esta elección creativa permitió a la berina mantener el tono distintivo y grave que los fanáticos han apreciado durante casi dos décadas.

El cockle desarrolló esta voz única en 2005 mientras grababa para el primer juego de Witcher. Él recuerda el desafío de encontrar el tono correcto, diciendo: "Lo que me pareció más desafiante para grabar Witcher 1 fue en realidad la voz en sí. Cuando comencé a grabar el juego, la voz de Geralt) estaba muy, muy lejos en mi registro. Era algo hacia lo que tenía que empujar". Inicialmente, la falta de pautas sobre las sesiones de grabación condujo a largas horas, lo que le puso a la garganta. Sin embargo, cuando trabajaba en The Witcher 2, sus cuerdas vocales se habían adaptado, al igual que un atleta acondicionando sus músculos.

El lanzamiento de "The Last Wish" en inglés durante la grabación de The Witcher 2 marcó un punto de inflexión significativo para el berchle. Explica: "Los libros comenzaron a salir en inglés mientras grababa a Witcher 2. Antes de eso, fueron los desarrolladores de CD Projekt Red quien me enseñó todo lo que necesitaba saber sobre Geralt. Así que tan pronto como salió el último deseo en inglés, estaba en la tienda de librería comprándolo, y me atravesé. Y entendí las cosas sobre Geralt de Geralt de solo leer ese libro que no entendí en todo antes". " Esta comprensión más profunda lo ayudó a comprender mejor el comportamiento aparentemente sin emociones del personaje, con el que inicialmente luchó como actor que quería explorar la profundidad emocional.

El aprecio de la cebada por los libros de Witcher creció, particularmente admirando el trabajo del autor Andrzej Sapkowski. Habiendo sido fanático del "El señor de los anillos" de Tolkien, se conectó profundamente con este nuevo mundo de fantasía. Entre las obras de Sapkowski, "Season of Storms" se destaca como un favorito, y la acera expresa un gran interés en expresar a Geralt en una adaptación potencial de esta historia.

Actualmente, los fanáticos pueden experimentar el Geralt de Cockle en "The Witcher: Sirens of the Deep", una película animada inspirada en el cuento "A Little Sacrife" de la colección "Sword of Destiny". Esta oscura reinterpretación de "The Little Mermaid" de Hans Christian Andersen involucra a Geralt en un conflicto entre dos reinos. Mientras que la película presenta una intensa acción y drama político, Cockle aprecia los momentos más ligeros, como un intercambio humorístico entre Geralt y Jaskier por una fogata, que muestra el lado más suave del cazador de monstruos.

El berberecho disfruta explorar la naturaleza multifacética de la personalidad de Geralt, afirmando, "parte de que me guste la actuación es que me gustan todos esos aspectos diferentes de la personalidad de un personaje y las diferentes opciones que podrían hacerse y cómo podrían abordar esas opciones. Disfruto de las gravitas de Geralt cuando él es seriamente y lo que sea, pero lo que sea, pero que yo también me gusta cuando está tratando de ser una broma. La mayoría de las veces porque simplemente no es divertido ".

The Witcher: Sirens of the Deep Geeked Week 2024 Teaser Stills

7 imágenes

Si bien gran parte del trabajo de Cockle en "Sirens of the Deep" implicó usar su voz familiar, enfrentó un desafío único: hablar en un idioma ficticio, sirena. Él admite: "Encontré hacer esto realmente difícil. Obtuve la ortografía fonética de las palabras y las cosas para poder familiarizarme con él y, con suerte, estar bien en el día. Y luego me puse frente al micrófono y ... no era como ansiedad por el rendimiento o nada por el estilo, es solo que era mucho más difícil de lo que pensaba que iba a ser".

El Cockle volverá al mundo de los videojuegos con "The Witcher 4", donde Geralt desempeñará un papel secundario para Ciri, su hija adoptiva. Anticipa que esta transición es suave, comparándola para deslizarse en un cómodo par de zapatillas. Con menos diálogo para grabar que en juegos anteriores, Cockle está entusiasmado con la nueva dirección de la historia y el enfoque en Ciri.

Si bien el berberecho permanece muy bien sobre "The Witcher 4", es optimista sobre el cambio en la perspectiva de Ciri, diciendo: "Creo que es un movimiento realmente bueno. Quiero decir, siempre pensé que continuar la saga, pero cambiar a Ciri sería un movimiento realmente interesante por todo tipo de razones, pero principalmente por las cosas que suceden en los libros, que no quiero regalar porque las personas, las personas, quiero ir a la gente, quiero ir a la gente, quiero leer. Espera.

Para obtener más información sobre los planes de CD Projekt Red, consulte nuestra entrevista en profundidad con los creadores de "The Witcher 4". Para ver más del trabajo de Doug Cockle, vea "The Witcher: Sirens of the Deep" en Netflix, o síguelo en Instagram, Cameo y X.