Даг Кокл обсуждает озвучение Геральта в «Ведьмаке Netflix»

Apr 04,25

В то время как Генри Кавилл может быть самым узнаваемым лицом, чтобы изобразить Геральта Ривии, в игровом сообществе, Дуг Кокл почитается как окончательный голос белого волка благодаря его роли в известной серии RPG в CD Projekt Red. Теперь, миры Кавиля и Геральта Кокла переплетались, с Коклем, одаряющим его культовый голос персонажу в новом анимационном фильме Netflix «The Witcher: Sirens of the Deep».

В этом новом предприятии Кокл не играет того же Геральта, что видно в Играх, и он не был направлен на то, чтобы имитировать манеры Генри Кавилла или Лиама Хемсворта, которые возьмут на себя роль в предстоящем сезоне серии живых действий. Этот творческий выбор позволил Кокле сохранить характерный, гравийный тон, который фанаты лелеяли в течение почти двух десятилетий.

Играть

Кокл разработал этот уникальный голос еще в 2005 году во время записи для первой игры Ведьмак. Он вспоминает проблему поиска правильного шага, говоря: «То, что я нашел наиболее сложным в записи« Ведьмак 1 », на самом деле было самого голоса. Когда я впервые начал записывать игру, голос (Геральта) был очень, очень далеко в моем реестре. Это было то, что я должен был настаивать». Первоначально отсутствие руководящих принципов на сессиях записи привело к долгим часам, что нанесло ущерб ему в горле. Тем не менее, к тому времени, когда он работал над «Ведьмаком 2», его голосовые связки адаптировались, очень похожие на спортсмен, кондиционирующий их мышцы.

Выпуск «Последний желание» на английском языке во время записи «Ведьма» 2 стал значительным поворотным моментом для Cockle. Он объясняет: «Книги начали выходить на английском языке, когда я записывал« Ведьма ». Это более глубокое понимание помогло ему лучше понять, казалось бы, без эмоционального поведения, с которым он изначально боролся как актер, который хотел исследовать эмоциональную глубину.

Геральт Дуга Кокла появляется рядом с Джаскиером Джои Бэти и другими членами актера Netflix. | Кредит изображения: Netflix

Признание Кокля за книги Ведьмака выросло, особенно восхищаясь работой автора Андрема Сапковски. Будучи поклонником «Властелина колец» Толкиена, он глубоко связался с этим новым фантастическим миром. Среди работ Сапковски «Сезон штормов» выделяется как фаворит, и Кокл выражает большой интерес к озвучению Геральта в потенциальной адаптации этой истории.

В настоящее время фанаты могут испытать Геральт Кокла в «Ведьмом: сирены глубины», анимационный фильм, вдохновленный рассказом «Маленькая жертва» из коллекции «Меч судьи». Это темное переосмысление «Маленькая русалка» Ганса Кристиана Андерсена включает в себя Геральт в конфликте между двумя королевствами. В то время как в фильме представлены интенсивные действия и политическая драма, Кокл ценит более легкие моменты, такие как юмористический обмен между Геральтом и Джаскье от костра, демонстрируя более мягкую сторону охотника на монстров.

Коркл наслаждается изучением многогранного характера личности Геральта, заявляя: «Частично нравится актерская игра, любит все эти разные аспекты личности персонажа и различные варианты, которые можно сделать, и как они могут приблизиться к этим выборам. Мне нравятся гравиты Геральта, когда он все серьезный и моп Большую часть времени, потому что он просто не смешной ».

Ведьмак: Сирены глубокой уколенной недели 2024 тизер -тизеры

7 изображений

В то время как большая часть работы Кокла над «сиренами глубокой» включала в себя его знакомый голос, он столкнулся с уникальной задачей: выступление на вымышленном языке, русалка. Он признает: «Я обнаружил, что делал это действительно трудным. У меня есть фонетические написания слов и вещей, чтобы я мог познакомиться с этим и, надеюсь, быть в порядке в день. А потом я оказался перед микрофоном, и ... это не было похоже на беспокойство или что -то в этом роде, просто это было намного сложнее, чем я думал, что это произойдет».

Кокл вернется в мир видеоигр с «Ведьмаком 4», где Геральт сыграет в поддержку Сири, его приемной дочери. Он ожидает, что этот переход будет гладким, сравнивая его с тем, чтобы скользить в удобную пару тапочек. С меньшим количеством диалога для записи, чем в предыдущих играх, Cockle взволнован новым направлением истории и акцентом на CIRI.

В то время как Кокл остается плотным в отношении «Ведьмак 4», он оптимистичен в отношении перехода в перспективе к Цири, говоря: «Я думаю, что это действительно хороший шаг. Я имею в виду, я всегда думал, что продолжение саги, но переход к Цири был бы действительно, действительно интересным ходом по всем видам причин, но в основном из-за вещей, которые случаются в книгах, которые я не хочу отдавать люди, я хочу, чтобы я не хочу, я хочу, что я хочу, что я хочу, что я хочу, что я хочу, что я хочу, что я хочу, что я хочу, что я думаю, что я думаю, что я думаю, что я думаю, что я думаю, что я думаю, что я думаю, что я думаю, что я думаю, что я думаю, что я думаю, что я думаю, что я думаю, что я думаю, что я думаю, что я думаю, что я думаю, что я думаю, что я думаю, что я думаю, что я думаю, что я думаю, что я думаю, что я думаю, что я думаю, что я думаю, что я думаю. Не могу дождаться.

Для получения дополнительной информации о планах CD Projekt Red, ознакомьтесь с нашим углубленным интервью с создателями «Ведьмак 4.» Чтобы увидеть больше работы Дуга Кокла, посмотрите «Ведьмак: сирены глубины» на Netflix или следуйте за ним в Instagram, Cameo и X.

Главные новости
Более
Copyright © 2024 wangye1.com All rights reserved.