ドンキーコングカントリーリターンHDはクレジットから元の開発者を削除します
まとめ
-Donkey Kong Countryは、HDのクレジットを返し、Retro Studiosのオリジナル開発チームを除外します。
- これは、リマスターされたゲームでクレジットを凝縮するという任天堂の物議を醸す実践を続け、開発者から批判を引き出しています。
Nintendo Switchのために、2025年1月16日にDonkey Kong Countryの今後のリリースでHDを返し、Retro Studiosのオリジナル開発チームがゲームのクレジットから省略したことが確認されました。 2010年のWiiタイトルのこのリマスターバージョンは、3DSコンテンツの統合を含むポートと拡張機能を担当するForever Entertainmentのクレジットのみを備えています。 Retro Studiosの貢献は、「元の開発スタッフの仕事に基づいて」という簡単な声明でのみ認められています。
その携帯性と古典的なタイトルの広範なライブラリで有名なNintendo Switchは、レトロゲームの顕著なプラットフォームになりました。任天堂の積極的なリマスターとクラシックゲームのリメイクは、更新されたビジュアルとコンテンツを追加し、この成功に貢献しています。最近の例には、Super Mario RPGリメイクとAdvance WarsのリマスターとFamicom Detective Clubシリーズが含まれます。この傾向は、ドンキーコングカントリーフランチャイズにまで及びますが、ロンキーコングカントリーのレトロスタジオのチームを除外すると、HDクレジットが復活したことが論争を引き起こしました。
任天堂のクレジット慣行は精査されています
このクレジットの省略は、他のスイッチの再リリースに対する任天堂のアプローチを反映しています。 2023年、元レトロなスタジオプログラマーであるZoid Kirschは、Metroid Primeのリマスターされた不完全なクレジットについて任天堂を公に批判し、元チームメンバーの排除に失望を表明しました。他の開発者は、この感情を反映して、リマスタークレジットから元のチームを非専門的であると非難しました。
ゲーム業界での適切なクレジットの重要性は、開発者のキャリアに大きな影響を与えるため、否定できません。元の開発者をクレジットすることは、最愛のゲームへの貢献の尊敬と承認の兆候でもあります。さらに、任天堂は、翻訳者の貸し出しを不十分にクレジットしているという非難に直面しており、多くの場合、ゼルダの伝説のような主要なフランチャイズに関する作業を開示することを妨げる制限的なNDAを使用しています。クレジットプラクティスに関する開発者やファンからの公共の圧力の高まりにより、任天堂を含む出版社がポリシーを修正することを強制する可能性があります。
