Ringkasan

• Donkey Kong Country Mengembalikan kredit HD tidak termasuk pasukan pembangunan asal Retro Studios.
• Ini meneruskan amalan kontroversi Nintendo untuk memeluwap kredit dalam permainan remastered, menarik kritikan daripada pemaju.

Pelepasan Donkey Kong Country Returns HD pada 16 Januari 2025, kerana Nintendo Switch telah mengesahkan peninggalan pasukan pembangunan asal Retro Studios dari kredit permainan. Versi remastered dari tajuk Wii 2010 ini hanya kredit untuk Forever Entertainment, yang bertanggungjawab untuk pelabuhan dan peningkatan, termasuk integrasi kandungan 3DS. Sumbangan Retro Studios hanya diakui dengan pernyataan ringkas: "Berdasarkan kerja kakitangan pembangunan asal."

Nintendo Switch, yang terkenal dengan kebolehgunaannya dan perpustakaan yang luas dari tajuk klasik, telah menjadi platform yang menonjol untuk permainan retro. Remastering aktif Nintendo dan pengubahsuaian permainan klasik, menambah visual dan kandungan yang dikemas kini, telah menyumbang kepada kejayaan ini. Contoh -contoh baru -baru ini termasuk Super Mario RPG Pembuatan semula dan Remasters of Advance Wars dan Siri Kelab Detektif Famicom. Trend ini meluas ke francais negara Donkey Kong, tetapi pengecualian pasukan Retro Studios dari kredit HD Donkey Kong Returns HD telah mencetuskan kontroversi.

Amalan kredit Nintendo di bawah pengawasan

Peninggalan kredit ini mencerminkan pendekatan Nintendo terhadap sumber semula suis lain. Pada tahun 2023, Zoid Kirsch, bekas pengaturcara Retro Studios, mengkritik Nintendo secara terbuka untuk kredit yang tidak lengkap di Metroid Prime Remastered, menyatakan kekecewaan pada pengecualian bekas ahli pasukan. Pemaju lain menyuarakan sentimen ini, mengutuk amalan menghilangkan pasukan asal dari kredit remaster sebagai tidak profesional.

Kepentingan kredit yang betul dalam industri permainan tidak dapat dinafikan, kerana ia memberi kesan yang signifikan kepada karier pemaju. Pemaju asal yang mengkredit juga merupakan tanda penghormatan dan pengakuan sumbangan mereka kepada permainan yang dikasihi. Tambahan pula, Nintendo menghadapi tuduhan penterjemah yang tidak mencukupi, sering menggunakan NDA yang ketat yang menghalang mereka daripada mendedahkan kerja mereka pada francais utama seperti Legend of Zelda. Tekanan awam yang semakin meningkat dari pemaju dan peminat mengenai amalan kredit boleh memaksa penerbit, termasuk Nintendo, untuk menyemak semula dasar mereka.