Streszczenie

• Donkey Kong Country zwraca kredyty HD, wyklucza oryginalny zespół programistów Retro Studios.
• To kontynuuje kontrowersyjną praktykę Nintendo polegającej na kondensacji w zremasterowanych grach, krytykowania przez programistów.

Nadchodzące wydanie Donkey Kong Country Returns HD 16 stycznia 2025 r. Dla Nintendo Switch potwierdziło pominięcie oryginalnego zespołu programistów Retro Studios z napisów gry. Ta zremasterowana wersja tytułu Wii 2010 zawiera jedynie kredyty dla Forever Entertainment, odpowiedzialne za port i ulepszenia, w tym integrację treści 3DS. Wkład w STRO STUDIOS jest uznawany tylko za pomocą krótkiego oświadczenia: „Na podstawie pracy pierwotnego personelu rozwojowego”.

Nintendo Switch, znany ze swojej przenośności i obszernej biblioteki klasycznych tytułów, stał się widoczną platformą do gier w retro. Aktywna remastering Nintendo i przeróbka klasycznych gier, dodawanie zaktualizowanych wizualizacji i treści, przyczyniło się do tego sukcesu. Ostatnie przykłady obejmują remake Super Mario RPG i Remasters of Advance Wars i Famicom Detektyw Club Series. Trend ten rozciąga się na franczyzę Donkey Kong Country, ale wykluczenie zespołu STRO STUDIOS z Donkey Kong Country Returns HD Credits wywołało kontrowersje.

Nintendo w zakresie kontroli pod kontrolą

To pominięcie kredytowe odzwierciedla podejście Nintendo do innych ponownych wydanych przełączników. W 2023 r. Zoid Kirsch, były programista retro Studios, publicznie skrytykował Nintendo za niepełne kredyty w Metroid Prime Remastered, wyrażając rozczarowanie z wyłączeniem byłych członków zespołu. Inni deweloperzy powtórzyli ten sentyment, potępiając praktykę pomijania oryginalnych zespołów z remasterkami jako nieprofesjonalnych.

Znaczenie właściwego uznania w branży gier jest niezaprzeczalne, ponieważ znacząco wpływa na karierę programistów. Uznanie pierwotnych programistów jest również znakiem szacunku i uznania ich wkładu w ukochane gry. Ponadto Nintendo stoi w obliczu oskarżeń o niewystarczające uznanie tłumaczy, często używając restrykcyjnych NDA, które uniemożliwiają im ujawnienie ich pracy na głównych franczyzach, takich jak Legend of Zelda. Rosnąca presja publiczna ze strony deweloperów i fanów dotycząca praktyk uznania może zmusić wydawców, w tym Nintendo, do zrewidowania ich polityki.