Samenvatting

• Donkey Kong Country Returns HD's credits sluiten het oorspronkelijke ontwikkelingsteam van Retro Studios uit.
• Dit zet Nintendo's controversiële praktijk van condenserende credits in geremasterde games voort, waardoor kritiek wordt getrokken van ontwikkelaars.

De komende release van Donkey Kong Country keert HD op 16 januari 2025 terug voor Nintendo Switch heeft het weglating van het oorspronkelijke ontwikkelingsteam van Retro Studios uit de credits van de game bevestigd. Deze geremasterde versie van de Wii -titel 2010 bevat alleen credits voor Forever Entertainment, verantwoordelijk voor de haven en verbeteringen, inclusief de integratie van 3DS -inhoud. De bijdrage van Retro Studios wordt alleen erkend met een korte verklaring: "Op basis van het werk van het oorspronkelijke ontwikkelingspersoneel."

De Nintendo Switch, bekend om zijn draagbaarheid en uitgebreide bibliotheek van klassieke titels, is een prominent platform geworden voor retro gaming. Nintendo's actieve remastering en het opnieuw maken van klassieke games, het toevoegen van bijgewerkte visuals en inhoud heeft bijgedragen aan dit succes. Recente voorbeelden zijn de Super Mario RPG -remake en remasters van Advance Wars en de Famicom Detective Club -serie. Deze trend strekt zich uit tot de ezel Kong Country -franchise, maar de uitsluiting van het team van Retro Studios van het land van Donkey Kong Returns HD Credits heeft geleid tot controverse.

Nintendo's kredietpraktijken onder controle

Deze kredietomissie weerspiegelt de aanpak van Nintendo voor andere re-releases van de schakelaar. In 2023 bekritiseerde Zoid Kirsch, een voormalige Retro Studios -programmeur, publiekelijk Nintendo voor de onvolledige credits in Metroid Prime Remastered, die teleurstelling uitte over de uitsluiting van voormalige teamleden. Andere ontwikkelaars weergalmden dit sentiment en veroordeelden de praktijk van het weglaten van originele teams van remaster -credits als onprofessioneel.

Het belang van goed creditering in de spelindustrie valt niet te ontkennen, omdat het de carrière van ontwikkelaars aanzienlijk beïnvloedt. Het crediteren van originele ontwikkelaars is ook een teken van respect en erkenning van hun bijdragen aan geliefde games. Bovendien wordt Nintendo geconfronteerd met beschuldigingen van onvoldoende crediterende vertalers, vaak met beperkende NDA's die voorkomen dat ze hun werk aan belangrijke franchises zoals de legende van Zelda onthullen. Groeiende publieke druk van ontwikkelaars en fans met betrekking tot kredietpraktijken kan uitgevers, waaronder Nintendo, dwingen hun beleid te herzien.