Yasuhiro Anpo, reżyser uznanych przeróbek Resident Evil 2 i Resident Evil 4, rzucili światło na proces decyzyjny, który doprowadził do ożywienia klasyki z 1998 roku. ANPO ujawnił, że projekt został pobudzony przez wyczuwalny entuzjazm ze strony fanów chętnych do zobaczenia, jak gra została przywrócona do dawnej chwały. Opowiedział moment realizacji, stwierdzając: „Uświadomiliśmy się: ludzie naprawdę chcą, aby tak się stało”. Ten sentyment powtórzył producent Hirabayashi, który zdecydowanie odpowiedział: „W porządku, zrobimy to”.

Początkowo zespół Capcom rozważał najpierw rozwiązanie Resident Evil 4. Jednak po dokładnych dyskusjach rozpoznali kultowy status RE4, który był nadal powszechnie uważany za prawie bezbłędny. Ryzyko zmiany tak ukochanej gry było zbyt wysokie. W związku z tym skupienie się na wcześniejszym Resident Evil 2, które bardzo potrzebowało modernizacji. Aby zapewnić oczekiwania fanów, deweloperzy zagłębili się również w projekty fanów w poszukiwaniu informacji na temat tego, czego pragnęła społeczność.

Pomimo wewnętrznych obrad Capcom, decyzja o przerobie tych klasycznych tytułów spotkała się z mieszanymi reakcjami fanów. Niektórzy wyrazili sceptycyzm, szczególnie na temat konieczności przerobienia Resident Evil 4, który według nich nie wymagał takiego samego poziomu aktualizacji jak jego poprzednicy. Podczas gdy Resident Evil 2 i Resident Evil 3, oba wydane w latach 90. XX wieku na oryginalnej PlayStation, cierpiały z powodu przestarzałych funkcji, takich jak stałe kąty kamery i kłopotliwe kontrole, Resident Evil 4, wydane w 2005 roku, już zrewolucjonizowały gatunek horroru przetrwania.

Pomimo tych obaw, przeróbce Resident Evil 2 i Resident Evil 4 udało się uchwycić istotę swoich oryginałów, jednocześnie zwiększając rozgrywkę i elementy narracyjne. Sukces komercyjny i w przeważającej mierze pozytywne krytyczne informacje zwrotne potwierdziły podejście Capcom, co pokazuje, że nawet gra uznana za prawie nietykalną można z powodzeniem ponownie wyobrazić sobie z szacunkiem dla materiału źródłowego i świeżą perspektywą twórczą.